这两天看到有人好像在说,中文要死了。我没有点开看。一般网上很热的文章,我都很少点开看,因为我知道一般都不会合我胃口。但从转发的人片言只字的介绍来看,好像是说中文的禁忌太多,搞得人们不得不用各种符号去辗转表达。
这样会不会导致一种文字死亡,我不知道。如果说会导致用这种文字写成的文章缺乏直接明了的品质,我是相信的。其他的,比如其文采会不会受到影响,我都不能肯定。因为用更加曲折的语言去写,没准能创造很多新的词汇,从而丰富中文。比如苏轼因为文字狱被贬,半生流放,却创造了很多成语。当然,宋朝虽然文网密过唐朝,究竟还不如清朝。说到清朝,以前总说大家噤若寒蝉,有识之士只好去钻故纸堆,导致朴学兴盛;但有时想到《聊斋志异》和《红楼梦》这样伟大的作品,就诞生在清朝,又有些迷惑。怎么清风不识字何故乱翻书的凶残,竟然都阻拦不了中文的进步?这里面一定有更复杂的原因,是我暂时还想不清楚的。
说到中文的将来,我倒是忧虑它另一个死亡途径。比如今天看到有人控诉刘德华,说抄了他的文案。原来今天是二十四节气的小满,刘德华就为奥迪车做了一个视频广告,里面以“小满”为话题,说:节气有小雪,就一定有大雪,有小寒就一定有大寒,有小暑就一定有大暑,唯独只有小满,绝对没有大满,为什么呢?因为大满不符合古人的智慧,小满的时候,小麦正在灌穗,但还没有灌满。满招损,谦受益。小满符合人生态度,所以小满是一年中最好的节气……
这……这种文案,真是俗不可耐,耐不可俗,听到耳朵里,恐怕耳朵要愤懑三天,比失了恋还痛苦。没想到一个那么大的国际汽车品牌,竟然会去抄这种玩意。何况这种玩意,本身也是从网上东抄西抄来的。
唉!我觉得这才是中文的悲哀。你看看鲁迅怎么说《思旧赋》:“年轻时读向子期《思旧赋》,很怪他为什么只有寥寥的几行,刚开头却又煞了尾。然而,现在我懂得了。”但是你去找《思旧赋》来看,尽管短,却还是很好的文章。不管怎么样吧,你知道那是优美典雅的中文,司马氏的晋朝不管如何高压,也亡不了中文。但是庸俗和不学无术的各种火红鸡汤,没准会达成这个目标。因为连一个能够豪掷千金的国际公司,也找不到可以用美好的中文来写文案的人才,很显然,整个中文世界的写作者们,已经没有多少人能辨香臭了。